Luz del mundo: selección de Tablas de ‘Abdu’l-Bahá

Él es Dios.

¡Oh sierva de Dios! Se ha recibido tu carta y su contenido atestigua tu firmeza en la Alianza. Por lo tanto, es mi esperanza que seas asistida en todas las circunstancias. Hoy en día, la más importante de todas las cosas es ser firme y constante en la Alianza y el Testamento, pues de ningún modo puede preservarse la unidad bahá’í si no es mediante la Alianza. Si se pudiera preservar por algún otro medio, no hay duda de que la Bendita Belleza lo habría decretado.

En el Kitáb-i-Aqdas, al que cada uno debe volverse, y en el Kitáb-i-‘Ahd, que es la última Tabla revelada por la Bendita Belleza y registrada por la Pluma Suprema, Él Se dirige a todos, en términos claros y explícitos, e insta primero a los Aghṣán, luego a los Afnán y a Sus parientes, y finalmente al resto de los creyentes, a que se vuelvan hacia el Centro de la Alianza. Hay un versículo revelado en el Kitáb-i-Aqdas que exhorta a todos a que, después de Su Ascensión, se vuelvan hacia «Aquel que ha brotado de esta Antigua Raíz». En el Kitáb-i-‘Ahd, Él atestigua, en términos inequívocos, que el objeto de este versículo no es otro más que el Centro de la Alianza. Y en una Tabla específica, cuya autenticidad admiten todos, Él, en lenguaje incuestionable, identifica al Centro de la Sedición por su nombre y declara que, si dejara de estar a la sombra de la Causa en lo más mínimo, sería desgajado del Árbol Santo.98 ¿Cómo podría algo ser más explícito que esto? Ahora, uno debe o bien decir que la Bendita Belleza erró y llevó a la gente por el camino equivocado, pues los condujo a obedecer a alguien que no debía ser obedecido, o bien decir que la más mínima desviación de la Alianza y el Testamento conlleva la privación de las bendiciones de Aquel que es el Luminar del mundo. De estas dos alternativas, una debe ser la verdad; no cabe una tercera.

En suma, la unidad bahá’í únicamente puede preservarse mediante la Alianza de Dios. Hoy, la fuerza dinámica del cuerpo del mundo es la Alianza. Si se descuida la Alianza, ¿qué otra fuerza puede moverlo? La declaración que dicen que Cristo hizo a Pedro de «Tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia» preservó la unidad cristiana durante mil años. Después del transcurso de diez centurias, surgió la disensión, debido a motivos políticos. Ahora, si esas palabras de Cristo preservaron la unidad del cristianismo durante mil años, ¡está claro cuál será el efecto del Kitáb-i-‘Ahd, que fue revelado por la Pluma Suprema! Sin embargo, ciertas almas contumaces ―que al principio fueron firmes en la Alianza e incluso escribieron epístolas, todavía existentes, que dan fe de su firmeza y de su separación de los violadores, y que se refieren a estos como proscritos del Umbral del Todopoderoso― ahora, debido a intereses personales, se han desviado de la Alianza y han seguido a las gentes maliciosas. Así sucedió con Judas Iscariote, quien participó en el derramamiento de la sangre de Cristo a cambio de unas pocas monedas de plata. ¡Tened cuidado, pues, oh vosotros que estáis dotados de entendimiento!

Si eres firme y constante en la Alianza, haz que tus vínculos con la Convención sean fuertes e indestructibles.99 Aléjate y mantente al margen de toda alma de la que detectes el hedor del desvío, para que estés resguardada y protegida en el refugio de la Alianza y ardas como un cirio con la luz de la constancia.

Yo trato a todas las personas con amabilidad y no me opongo a nadie. Oro por todos, para que la mirada del favor divino se dirija hacia ellos. En verdad, la Bendita Belleza es Quien ha establecido esta Alianza y este Testamento con todos, no yo. Que Le respondan a Él, pues yo no pongo ninguna objeción. Mi deber es ser amable con toda alma; la retribución es de Él, y no mía. Yo muestro amabilidad hacia todos y el propósito de cada palabra que escribo es establecer la verdad y salvaguardar la Fe de Dios, para que sea preservada la unidad bahá’í. Si algunas personas intentan socavar la unidad bahá’í, la decisión es de ellas. Aun así, qué responderían si, en el Reino de Abhá, la Bendita Belleza les dirigiera palabras como estas: «¡Oh amigos! Con Mi Pluma Suprema, y en versículos explícitos del Kitáb-iAqdas, ¿os he ordenado que mostréis obediencia, u oposición? ¿Acaso no le he prescrito al propio Centro de la Sedición que se someta y obedezca? ¿Cómo es que habéis rechazado a Mi Centro explícitamente designado? Os he mandado volveros hacia Él; ¿cómo es que habéis vuelto la espalda y habéis socavado la unidad bahá’í?».

Los amigos deben examinar con cuidado todos los asuntos y hacer lo que consideren oportuno. Yo no tengo ninguna obligación a este respecto. Cualquiera que sea la voz que se alce en América, siempre habrá algunas almas ambiciosas y necias que se reúnan a su alrededor durante un tiempo. Incluso en Green Acre se observó que una persona de Malta invitaba a la gente a pasar hambre y, a cambio, recibía un pago. A pesar de ello, un número de personas se reunió en torno a él. Estaban famélicas y exánimes como cadáveres, ¡pero aun así lo recompensaban con dinero!

Con respecto a tu querido hermano que ha ascendido desde este mundo mortal al reino eterno, no te apenes ni estés triste. Esa gota se ha unido al Océano ilimitado; esa ave sin hogar ha elevado su vuelo hacia el nido protector del Concurso de lo alto. Lo encontrarás en la asamblea de los esplendores, en el Reino de los misterios.

En cuanto al sueño que has tenido en el que tu hermano se te apareció elegantemente vestido, has de saber que el atuendo de uno es su adorno, que es la dádiva del Todomisericordioso. En cuanto al paquete que tenía en la mano, esto significa sus acciones bondadosas. El propósito de su mirada atenta era hacerte comprender su mensaje, que es: «¡Mira la merced con la que he sido favorecido! Alabado sea Dios, pues estoy a salvo y bien; estoy ataviado con la vestidura de la devoción y llevo en las manos el paquete de mis acciones. Estoy vivo, no muerto: ¡presta atención! Soy inmortal, no efímero: ¡presta atención!». La Gloria de las Glorias sea contigo.